スクエニ、トゥームレイダーの日本語化パッチを30ドルで売る

1 : ヒマラヤン(新疆ウイグル自治区) [] :2013/04/12(金) 18:38:17.06 ID:NLDWWO8KP [p2] ?PLT(12000) ポイント特典
RAID20130416.jpg

「トゥームレイダー(TOMB RAIDER)」(対応機種: プレイステーション3、Xbox 360R、WindowsR)の「Japanese Language Pack」をSteamにて4月25日(木)より販売することが決定致しました。

トゥームレイダー「Japanese Language Pack」はSteamでご購入頂いた欧米版「トゥームレイダー」を日本語音声/字幕でお楽しみ頂けるダウンロードコンテンツです。トゥームレイダー「Japanese Language Pack」
配信価格:30ドル


※本ダウンロードコンテンツ単体では動作いたしません。日本語音声/字幕でプレイ頂くには欧米版「トゥームレイダー」本体が必要となります。


また、発売を記念して4月25日(木)~5月2日(木)までの1週間、「Japanese Language Pack」をご購入の方に、
トゥームレイダーのマルチプレイ用追加マップ「Shanty Town」とマルチプレイ用武器セット
「HITMAN ABSOLUTION Weapon Pack2」(HITMAN ABSOLUTIONに登場した「JAGD P22G」「M590 12ga」「STG 58 Elite」の3つの武器がセットになったパッケージ)を差し上げます。
是非この機会にお求めください。
http://www.sqex-ee.jp/2013/04/-japanese-language-pack.html

※本ダウンロードコンテンツ単体では動作いたしません。日本語音声/字幕でプレイ頂くには欧米版「トゥームレイダー」本体が必要となります。

http://www.hamatea.com/image/game/tr01.jpg
http://www.hamatea.com/image/game/tr02.jpg
http://www.hamatea.com/image/game/tr03.jpg
http://www.hamatea.com/image/game/tr04.jpg
http://www.hamatea.com/image/game/tr05.jpg
http://www.hamatea.com/image/game/tr06.jpg
http://www.hamatea.com/image/game/tr07.jpg
http://www.hamatea.com/image/game/tr08.jpg
http://www.hamatea.com/image/game/tr09.jpg
http://www.hamatea.com/image/game/tr10.jpg
http://www.hamatea.com/image/game/tr11.jpg
元スレ
【衝撃】 スクエニ、日本語化ファイルを30ドルで売る
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1365759497/

6 : ターキッシュバン(青森県) [] :2013/04/12(金) 18:40:35.87 ID:/BMINfbA0 [PC]

久しぶりにワロタ
4 : アメリカンショートヘア(東京都) [↓] :2013/04/12(金) 18:39:47.69 ID:MmqmXUmd0 [PC]

ただでさえ少ないゲーム人口を更にしぼめるような事をして意味あんの

7 : ターキッシュアンゴラ(愛知県) [] :2013/04/12(金) 18:41:09.22 ID:xCAAgIj40 [PC]

この会社やだ

10 : キジ白(北海道) [↓] :2013/04/12(金) 18:42:28.29 ID:UbQ7UHWM0 (1/4) [PC]

なんかどこもケチくさいことやってるよな~
企業ってのはいつからこんなコスい真似するようになったんだ?
本来できて当たり前のことをできなくして金を取る
退化してるのとちがうか

12 : ターキッシュバン(福島県) [] :2013/04/12(金) 18:43:22.32 ID:tzDtP8X70 (1/2) [PC]

スクエニはもう潰れたほうがいい

13 : キジトラ(北海道) [↓] :2013/04/12(金) 18:43:57.86 ID:7EZcmYBtP [p2]

最低だな

もともと日本語も同梱されて発売してたのに
発売直後に差し止めしたんだろ
それでこれか


17 : ラ・パーマ(大阪府) [] :2013/04/12(金) 18:47:05.89 ID:XOQOZat60 (1/2) [PC]

既に他社が発売してる英語版を持ってる奴への販売だろ?

26 : スノーシュー(新疆ウイグル自治区) [] :2013/04/12(金) 18:52:15.55 ID:MaVDSev9T [T]

>>17
トゥームレイダーはスクエニ製だろ
スクエニがトゥームレイダーの会社買収したんだし


18 : バーマン(茨城県) [] :2013/04/12(金) 18:47:35.27 ID:h3EGz/xe0 [PC]

>>1
Japanese Language Packを有料で売る????
前代未聞すぎてワロタwww
steamなのにこんなの見たこと無いわ


19 : ツシマヤマネコ(神奈川県) [] :2013/04/12(金) 18:47:53.41 ID:hHcsewE80 [PC]

買わなきゃいいだけだろ

20 : オリエンタル(東京都) [] :2013/04/12(金) 18:47:54.72 ID:CL54M8iS0 [PC]

酷いとかいうレベルじゃねえなこれは
ユーザー舐めきってる


21 : ターキッシュアンゴラ(大阪府) [] :2013/04/12(金) 18:47:59.45 ID:IFi9E8qH0 [PC]

うぜえ・・・

27 : 三毛(大阪府) [] :2013/04/12(金) 18:52:16.65 ID:YS8+bHAu0 [PC]

(括弧付きのセリフがあまりにも多くて)おぉ・・・

28 : 白(栃木県) [↓] :2013/04/12(金) 18:52:46.72 ID:/z70Nxht0 (1/2) [PC]

頼むから洋ゲーから手を引いてくれよ・・・。
マジでここが手を付けるとろくなことにならないな。


30 : クロアシネコ(千葉県) [] :2013/04/12(金) 18:54:53.68 ID:qfYmJLgb0 (1/3) [PC]

steamセールスレとかで最近知ったニワカが
良くPCの方が安い、コンシューマーいらないとか言ってるけど

前から投げ売りしてるだけで、人気の新作は高いよね

マルチランゲージから日本語だけ抜く
スクエニみたいなクズも今後増えそうだし
おまくにやられ放題だし

33 : ギコ(チベット自治区) [↓] :2013/04/12(金) 18:57:34.46 ID:ts7pPLu30 (1/3) [PC]

いくらなんでも$30はねーわw


35 : ターキッシュバン(福島県) [] :2013/04/12(金) 19:00:47.11 ID:tzDtP8X70 (2/2) [PC]

ちなみにSteamのトゥームレイダー本体には中国語も韓国語もある
もちろん言語パック別売りとかしてない


36 : クロアシネコ(千葉県) [] :2013/04/12(金) 19:01:33.97 ID:qfYmJLgb0 (2/3) [PC]

こんなメーカー
不買されてもしょうがないだろw

・字幕/音声有り

English*
ドイツ語*
フランス語*
イタリア語*
スペイン語*
ロシア語*
ポーランド語*
Arabic*

・字幕あり

韓国語
中国語 (繁体字)
オランダ語
チェコ語
ブラジルポルトガル語


・3000円払え

日本語


46 : マーブルキャット(韓国) [] :2013/04/12(金) 19:07:43.64 ID:s8vnl6360 (2/3) [PC]

>>36
ドン引きだわw


163 : ツシマヤマネコ(広島県) [↓] :2013/04/12(金) 20:48:24.52 ID:N9vucqag0 (2/2) [PC]

>>36
DLC商法が通用する日本を恨め


53 : コドコド(WiMAX) [] :2013/04/12(金) 19:11:45.91 ID:GPC17C7D0 (1/2) [PC]

>>36
ちょっとこれはどういう事なのか詳しい人教えてくれ
あまりにあれだろ


56 : クロアシネコ(千葉県) [] :2013/04/12(金) 19:13:47.74 ID:qfYmJLgb0 (3/3) [PC]

>>53
発売直後にわざわざ日本語データだけ消してるから
マジで「金持ってるからぼったくろうぜ」としか思ってないんでしょ

HITMANの時も同じ事をやってた
どっちも名作なのになぁ……


62 : セルカークレックス(広島県) [↓] :2013/04/12(金) 19:16:20.10 ID:frmdjABY0 (2/3) [PC]

>>53
PCゲー日本だけ99.9ドルで売ったり、DL版を日本用サイトでは発売しなかったり
スクエニ名物おまくに


50 : 斑(チベット自治区) [] :2013/04/12(金) 19:10:15.33 ID:gSNxZP640 (2/3) [PC]

日本企業による日本人からのボッタクリ流行ってんのか?
前にもやったよなクズエニ


51 : ラ・パーマ(東京都) [↓] :2013/04/12(金) 19:10:44.27 ID:k4sYkI/V0 [PC]

ただでさえゲーム離れしてんのに、こんなセコいことしてたら見限られるで


58 : パンパスネコ(埼玉県) [↓] :2013/04/12(金) 19:14:25.50 ID:fYYF5Y3r0 [PC]

ほんとブランド潰すのが大好きな企業だな


68 : ヒマラヤン(やわらか銀行) [↓] :2013/04/12(金) 19:18:39.04 ID:imoZStrBP (1/7) [p2]

発売直前までおま国(スクエニ直営のサイトで買わせるため)

解禁直後は日本語込みで配信←ここでDLした人は日本語プレイが出来た

解禁一時間後にアプデで日本語データ消される+日本語化無効化

本スレで日本語化復活方法が発見される(解禁後一時間以内にDLした人のみ)

数週間後、日本語化復活方法でゲームをプレイするとCoDBO2のマルチプレイデータがリセットされるようになる

日本語データを30ドルで売る←New!


71 : ジャガランディ(東京都) [↓] :2013/04/12(金) 19:20:50.30 ID:O6waeTjC0 [PC]

>>68
アプデで日本語データ削除しちゃうとかマジかよ
クズエニひどすぎ

80 : スノーシュー(長屋) [] :2013/04/12(金) 19:28:18.65 ID:M666Oqdw0 [PC]

>>68
酷すぎるww

でもまぁ、PS3やXBOX360でゲームやるようなゲーオタは
英語字幕さえあれば余裕でプレイできるだろw


83 : ギコ(チベット自治区) [↓] :2013/04/12(金) 19:39:43.86 ID:ts7pPLu30 (2/3) [PC]

>>68
カス過ぎる
こんなことやってるから余計に買う気が失せるのがわからないのか


97 : スフィンクス(東日本) [] :2013/04/12(金) 19:49:23.60 ID:2sfPbjMs0 (3/3) [PC]

日本語版で金取ろうとすると
有志翻訳まで潰されるっていうのがな・・・


103 : ピクシーボブ(大阪府) [] :2013/04/12(金) 19:51:58.59 ID:sXKDE7fE0 (2/2) [PC]

赤字だから収益重視でガンガンこういうことやるんだろうけど
やればやるほど客が離れていくっていう


64 : デボンレックス(チベット自治区) [↓] :2013/04/12(金) 19:17:00.52 ID:hqVwROtw0 [PC]

(半ばあきれながら)マジかよ
関連記事
外人 「日本のRPGってどこが面白いの?ロリコン趣味なキャラ、オカマみたいな主人公、気持ち悪すぎ」
1500人同時対戦のボンバーマンのようなオンラインゲーム、ベータテスト開始
ゲームクリエイター飯野賢治死亡
任天堂「助けて!wiiUがびっくりするほど売れないの!」
コーエーテクモ、ソーシャルゲーム「AKB48の野望」を発表!
新型Xboxの画像
さくまあきら「コナミに井村という男がいるかぎり、桃鉄、桃伝はつくらないよ」
JRPGの夜明け到来!『時と永遠~トキトワ~』のPV公開!
PSO2(ファンタシースターオンライン2)サーバーハッキングされる NPCが移動させられクエストが受けられない
ジョジョの奇妙な冒険」TVアニメ化決定 PS3でゲーム化も
NEWラブプラスやっとパッチ配布 カレシ達の怨嗟の声をお聞きください

コメント

非公開コメント

No title

なんで自分らからゲーム人口を少なくするようなことするんだか

No title

日本のサブカル連中なんて阿呆ばっかだからな
そりゃ海外のサブカル連中にバカにされるよな

スクエニが外国の企業に買収された方が良いような気がする

ところで、ス-パ-ギャルデリックアワ-の続編はまだですかスクエニさ~ん

No title

スカイリムなんか公式サイトからユーザー作成MODがダウンロードできるっていうのに

クーロンズゲート

ギャルデリックアワーなあ。
ああいう個性的作品、エニックス時代には多かった。
エニックスの是空みたいな製作陣はもう表れないだろうな。

No title

落ちぶれたもんだな

No title

スクエニにかぎらず、PCの洋ゲー関係は日本がハブられ、不利益を負わされることが多いよ。
高額な日本語パッケージ版を買わせるために、日本からだと英語DL版までもが購入できなくなってるとか、
英語パッケージ版を買っても、日本からだと認証が通らずプレイできないとか。

No title

・・・・はぁ?

No title

日本のゲームを守る!とか言って
自民にスチームを禁止してもらったらええねん

No title

誤訳からなくそう!
義援金募集
FC2「東北地方太平洋沖地震」義援金募集につきまして
プロフィール

sugosoku

Author:sugosoku
すごい一体感を感じる。今までにない何か熱い一体感を。
風・・・なんだろう吹いてきてる確実に、着実に、俺たちのほうに。
中途半端はやめよう、とにかく最後までやってやろうじゃん。
ネットの画面の向こうには沢山の仲間がいる。決して一人じゃない。
信じよう。そしてともに戦おう。
工作員や邪魔は入るだろうけど、絶対に流されるなよ。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新記事
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
検索フォーム
リンク
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
フリーエリア
QRコード
QR
最新コメント
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSリンクの表示