熱海の『貫一お宮像』を見た外人「このボーイがガールをキックしてる像は何デース?」

ky20160907-01.jpg

1 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6f4f-k7RQ) [] :2016/08/24(水) 08:02:39.68 ID:9K2aDhMi0● (1/2) [PC] ?PLT(13072) ポイント特典

お宮蹴る場面、暴力肯定でない…外国人向け説明

http://www.yomiuri.co.jp/national/20160823-OYT1T50015.html

熱海海岸に立つ「貫一お宮の像」
http://www.yomiuri.co.jp/photo/20160823/20160823-OYT1I50002-L.jpg

「貫一お宮の像」に取り付けられた和文と英文のプレート
http://www.yomiuri.co.jp/photo/20160823/20160823-OYT1I50003-L.jpg

2 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6f4f-k7RQ) [] :2016/08/24(水) 08:02:51.57 ID:9K2aDhMi0 (2/2) [PC] ?PLT(12072)

リオデジャネイロ五輪が22日(日本時間)、閉幕したが、外国人に人気の観光地、静岡県熱海市では4年後の東京五輪を見据え、外国人旅行者に観光施設などへの理解を深めてもらう動きが活発化してきた。丁寧な案内や工夫によって、熱海の魅力を高めるのが狙いだ。

熱海市は、代表的な観光スポットである「貫一お宮の像」(熱海市東海岸町)に、暴力を肯定するものではないという趣旨の和文と英文のプレートを設置した。
像は、尾崎紅葉の小説「金色夜叉」の最も有名な場面を同市在住の彫刻家、館野弘青氏が1985年にブロンズ像にした。

「来年の今月今夜になったならば、僕の涙で必ず月は曇らして見せるから」という貫一が、すがりつくお宮を蹴る場面は、舞台や映画で繰り返し演じられ、「熱海」の名が広く知られるきっかけになった。ただ、男性が女性を蹴る姿には刺激が強い側面もあり、像制作の当時も「各方面から『女性蔑視』という抗議の声がおこった」(市ホームページ)と伝えられる。とりわけ、この物語を知らない海外の人には「奇妙な像」(米国人男性)と思われることが多く、外国人客の増加を踏まえ、市が対応策を検討していた。

プレートは縦10センチ、幅40センチで像の台座の右上端に取り付けられ、「物語を忠実に再現したもので、決して暴力を肯定したり助長するものではありません」とする日本語と、同意の英文が記され、小説を一読するよう勧めている。

一方、大正・昭和初期の富豪の別荘で高級旅館となった後、現在、市が所有する「起雲閣」は、和英中3か国語で音声ガイダンスをする「音えんぴつ」を導入した。ペン型の装置の先端を、案内図に示された部屋や庭園などのマークに合わせると、詳しい案内を聞くことができる仕組みだ。スタッフの女性によると、「最近は中国など外国からのお客さんが増えているので助かっている」という。

熱海市観光協会のウェブサイト「あたみニュース」には英語、中国語(繁体文字)のページが作成され、モデルコースや観光スポット、食べ物などを紹介。無料Wi―Fi(ワイファイ)スポットも市内6か所に設けられ、市は順次、増やす方針だ。

熱海市の昨年の外国人宿泊客数は5万8481人(市内宿泊施設4組合の集計)で、2013年以来、毎年倍増近いペースが続く。稲田達樹・観光建設部長は、外国人の誘客対応強化について、「日本人客の満足度を上げることにもつながる。東京五輪を視野に入れ、集中的に整備を進めたい」と話している。

元スレ
熱海の『貫一お宮像』を見た外人「このボーイがガールをキックしてる像は何デース?」 [無断転載禁止]©2ch.net [399583221]
http://hitomi.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1471993359/

7 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6f8d-QOS2) [] :2016/08/24(水) 08:04:31.99 ID:J+DkUPZB0 [PC]

プレイの一環

5 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 3bd0-nFBp) [↑] :2016/08/24(水) 08:04:12.45 ID:ylgaGaiR0 (1/2) [PC]

金色夜叉読んだことないんだがどんな話なのよ?

12 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップ Sd6f-/qZf) [↓] :2016/08/24(水) 08:06:31.14 ID:6QjQTnltd [d]

>>5
貧乏学生がビッチに裏切られて金の亡者になる話。なおかなり半端な所で未完。


13 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ラクッペ MM87-/qZf) [↓] :2016/08/24(水) 08:07:03.67 ID:Uw+uUJtOM (1/3) [M]

>>5
幼馴染みを金持ちに寝とられた男が復習の鬼となる話。
蹴り入れるのはそのシーン


26 : 【大吉】 [] :2016/08/24(水) 08:12:18.36

>>5
金の切れ目が縁の切れ目
金さえあれば1週間洗ってないチンコでも舐めてお掃除してくれるのが女
家出した犬が戻ってきても与える餌はない 寧ろエアガン撃って追い払う
湯水の如く散財できる程稼げない男には価値がない

226 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 974f-yVZH) [] :2016/08/24(水) 11:13:16.50 ID:6CtYug3a0 [PC]

>>5半妖の金色夜叉と現代からタイムスリップした女子中学生の冒険ラブストーリー

262 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b9c8-pcMj) [] :2016/08/25(木) 17:47:08.34 ID:nQ0WXWbA0 [PC]

>>5
来年の今月今夜この月を僕の涙で曇らせて見せる というピークのためだけのグダ話


8 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4b99-HNW7) [] :2016/08/24(水) 08:04:38.02 ID:PRZbHy8F0 [PC]

エロい

14 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW abbe-LSUn) [↓] :2016/08/24(水) 08:07:42.20 ID:9GJSlRpJ0 [PC]

Kindle版が無いから読んだこと無い蹴られるのは結構早い


15 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ペラペラT SD6f-D2ET) [] :2016/08/24(水) 08:08:14.40 ID:izJLuAx7D [D]

ベガみたいな格好してる割に起き上がりの攻めが甘い


16 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ガラプー KK7f-bFU5) [↓] :2016/08/24(水) 08:08:44.34 ID:LQ74w53IK [K]

中絶キック

17 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ f368-D2ET) [↓] :2016/08/24(水) 08:08:45.18 ID:SAq1GAOS0 [PC]

旅回りの一座が金色夜叉をやりまくってたのって下手すると今の年寄りも見たことないかもしれんし
昭和の遺物だな

18 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW e778-HNW7) [] :2016/08/24(水) 08:08:52.71 ID:eR2fDD/s0 (2/4) [PC]

女に振られてサラ金に就職する意味がよくわからん

19 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW eb16-HNW7) [] :2016/08/24(水) 08:08:57.92 ID:qAvzGVPx0 [PC]

まじか伊豆の踊子最低だな


21 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW fb48-HNW7) [↓] :2016/08/24(水) 08:10:09.36 ID:0qBu+bVw0 [PC]

ずっとこれ伊豆の踊り子だと思ってた

22 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 6746-HNW7) [] :2016/08/24(水) 08:12:04.77 ID:hq/ivKHk0 [PC]

別れが寂しいから蹴ったの?


23 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワイモマー MMa7-D2ET) [↓] :2016/08/24(水) 08:12:06.00 ID:SbUVlbNSM [M]

決して暴力を肯定したり助長するものではありません

って言っとけば責められないと思っているんだろうなぁ


24 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW db21-HNW7) [↓] :2016/08/24(水) 08:12:09.92 ID:O61x/hm50 [PC]

これは蹴り倒した後更にひざっこぞうを狙ってくる陰湿なシーン

25 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW c7be-QpOj) [] :2016/08/24(水) 08:12:15.35 ID:FN5HBffF0 [PC]

ダイヤモンドに目が眩んだババア

36 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 17ef-D2ET) [] :2016/08/24(水) 08:15:03.21 ID:OCDIUQX90 (1/4) [PC]

元ネタは英国の小説なんだから別に問題ないわ
19世紀なら女への暴力は日常茶飯事だったし


37 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ラクッペ MM87-HNW7) [] :2016/08/24(水) 08:15:23.52 ID:p3CmFbg3M [M]

起き攻めだろ

38 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ f37a-D2ET) [] :2016/08/24(水) 08:16:17.32 ID:bk6cGE230 (2/3) [PC]

DV犯罪者の像
慰安婦像とセットで置いとけ


43 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW e778-HNW7) [] :2016/08/24(水) 08:17:05.83 ID:eR2fDD/s0 (3/4) [PC]

あぁ、愛より金に惹きつけられた女への復讐から
金の儲かる高利貸しになったんだっけ
だから「金色夜叉」って題名なんだよな


55 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ c7b9-0DSQ) [] :2016/08/24(水) 08:23:28.61 ID:Ri1vSAbS0 (1/3) [PC]

『これは世間知らずの学生が売春婦に騙されたのに激昂して蹴り飛ばしているところで、日本人が好む物語の一節だ』
と正直に説明すればいいだけの話だ

何が『暴力肯定でない』だクソども
死ね 片っ端から死ね

64 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ f3da-D2ET) [↓] :2016/08/24(水) 08:28:23.41 ID:gx8bbE/d0 [PC]

ダイヤモンドに目がくらんだ女と
高利貸しの復讐鬼の話

ちなみにマリリン・モンローは関係ない


65 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MM6f-tGdl) [↓] :2016/08/24(水) 08:28:32.09 ID:lpTPQPbZM [M]

ただのポケストップだろ

66 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7798-HNW7) [] :2016/08/24(水) 08:28:45.67 ID:0d873/Ov0 [PC]

バーチャファイター


67 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワイモマー MM6f-HNW7) [] :2016/08/24(水) 08:29:13.69 ID:NM2oMZDYM [M]

切ない別れ……?

71 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6f48-86dA) [] :2016/08/24(水) 08:31:26.96 ID:y4p3RhGr0 [PC]

オーコレガジュウグンイアンフ像デスカ


77 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ラクッペ MM87-/qZf) [↓] :2016/08/24(水) 08:33:45.03 ID:Uw+uUJtOM (3/3) [M]

>>74
そういや、新婚旅行先に寝取られ物語の舞台を推すって今の感覚で考えるとスゲー話だな。

90 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW fb48-6cj6) [↓] :2016/08/24(水) 08:39:13.35 ID:lrmdSu4G0 (2/3) [PC]

>>77
首都圏からも中京圏からも程よく近い温泉地っていうアドバンテージ
海外は手が届かなくても旅行ブームが後押し
社員旅行ブームにも対応出来る大型ホテルの林立

2000年前後は壊滅状態だったけど今は少しずつ向上してる

82 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ebef-D2ET) [] :2016/08/24(水) 08:35:53.40 ID:GoM7zI8g0 [PC]

うだうだ言ってるけどDVにも同じ言い訳が出来るよな

83 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ e78d-7Nkw) [] :2016/08/24(水) 08:36:06.06 ID:VAEmYkLs0 [PC]

ライドウが悪魔追い払ってる像はじめてみたわ

97 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オイコラミネオ MM0f-wLiW) [] :2016/08/24(水) 08:41:38.90 ID:O5yw7ercM (1/2) [M]

なんにせよ今の価値観で昔の作品を糾弾するのは間違いや

102 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウ Sa47-6cj6) [] :2016/08/24(水) 08:43:26.28 ID:pETAzm5Ga [a]

寝取られたシーンの像にしたらもっと問題だろ

109 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウ Sa47-HNW7) [] :2016/08/24(水) 08:46:22.36 ID:G/vei5pna [a]

こういう「画像で一言」で上手いこと言いたい(´・ω・`)

112 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ c7b9-EaJg) [] :2016/08/24(水) 08:47:13.22 ID:HoY33Qd20 [PC]

男が女を蹴るのが普通だった時代
そういう時代背景を知ってる人には単に胸糞だと思う
知らない人には、どういう経緯をたどればこれが暴力肯定ではないと言い切れるのか
逆に興味をそそられるところだと思う
あー、男と女の間にはそういうこともあるよなーなんていいように解釈してくれたり

123 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW d3bc-wLiW) [] :2016/08/24(水) 08:52:52.01 ID:6XoIroap0 [PC]

なんで観光に来て訳わからん小説を紹介してくるんだ
少なくとも場面の本文をプレートに載せろよ
青空文庫で探すのが手間なだけ

127 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7748-D2ET) [] :2016/08/24(水) 08:57:07.83 ID:a3kCfNCM0 [PC]

前からちょいちょい問題になってるよねこれ


140 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ebfd-D2ET) [↓] :2016/08/24(水) 09:14:00.62 ID:S3Jcfrl80 [PC]

女に捨てられた男が憂さを晴らしているだけだからな
理解できんわ

141 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ fb48-lzcL) [] :2016/08/24(水) 09:14:17.29 ID:V6ktcWvM0 [PC]

日本人だけどそもそもどんな話なのか正確に知らんことに今さら気づいた


151 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ dbea-QOS2) [↓] :2016/08/24(水) 09:20:07.24 ID:hY6soTTZ0 [PC]

金色夜叉

この四字熟語感はええね


165 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ニャフニャ MM1f-tGdl) [] :2016/08/24(水) 09:27:01.58 ID:rT8IOcq4M [M]

貫一お宮なんて大迷惑の歌詞で聞いたことある程度だわ

170 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロT Sp07-wLiW) [] :2016/08/24(水) 09:30:15.10 ID:bHiexbUQp (2/2) [p]

昔読んだあいまいな記憶だけど、金貸しの妖艶な悪女が貫一に惚れて手練手管で口説こうとするんだけど全然うまくいかなくてポンコツキャラ化とか、これ漫画だろって思って読んでた。

解説に女学生が当時みんな読んでて、死ぬ時墓に入れてくれとまで言ってたみたいなエピソードが紹介されてたな。

181 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ f37a-D2ET) [] :2016/08/24(水) 09:42:19.25 ID:bk6cGE230 (3/3) [PC]

下衆な大衆小説だからな
当時は男尊女卑で暴力は当たり前

202 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ ebf8-D2ET) [↓] :2016/08/24(水) 10:14:45.46 ID:STCEtzUB0 [PC]

ここで出ました関一、伝家の宝刀ローキック、ローキック、ローキック
お宮たまらずダウン
更に関一手を緩めずローキック、ローキック、ローキック
ここでレフリーが入り見事関一が勝利しました

227 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ df62-h9Co) [] :2016/08/24(水) 11:13:44.24 ID:mnQVdeYu0 (1/2) [PC]

日本人ですら意味不明なのに説明したところで

なんでそんなシーンの銅像をってなるだろ・・・

33 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウ Sa47-HNW7) [↓] :2016/08/24(水) 08:14:55.67 ID:W1ZHrY4Ka [a]

暴力以外の何者でもない

関連記事
ネトウヨ未だに花王不買運動していた うへぇ・・・
ピーコ、NHKの永六輔追悼番組で「永さんは『戦争は嫌だ。しちゃいけない』と言ってた」と発言したらそこだけカットされたと暴露
元ネトウヨ「反省してます」
コンス竹田、天皇以下皇族全てから嫌われていた
安倍ぴょんの勝負服がパワー系過ぎて嫌儲民が震撼
はすみとしこ、ついに安倍批判を始める
中国軍と日本軍の戦力差がこちら、日本が何もしない理由
「あ、こいつ俺に気があるな」って女の特徴
帰国した人が日本の異変に気付き戦慄! やばい国になってきた
ネトウヨ王桜井誠、職業作家

コメント

非公開コメント

ちなみに貫一のモデルは児童文学者の巖谷小波で作品自体アメリカ人女流作家の二番煎じ

スレの中の説明に犬夜叉が混じっているw

No title

暴力がどうとかフェミニズムはどうでもいいけど、なんでこんな寝取られ小説を銅像にしたんですかね。

No title

くだらねぇー。

No title

ウヨ女はこういう風に男に足蹴にされるのを望んでる

No title

伊豆の踊子で唐突にこんなシーンあったら笑うわ

No title

素直に、「昔はやったお話で、金に目がくらんで裏切った女が自己正当化の為に縋り付いて来たのを蹴り剥がして居る」と説明すれば判るだろ。
別段外国にだって愛憎劇ってのが無い訳でも無いんだし。

女性蔑視ってトコロに引っかかるのなら、「金に目がくらんで裏切るような女を蔑視しているだけで、女性全般を対象としている訳では無い」とでも言えばよいだけ。

ヘタすりゃ嘘に成りうる変な言い訳は要らんと思うが。

No title


素晴らしい!
これだけバランスのとれた意見をこのサイトで見たのは初めてです。

No title

現代の感覚でいうと稲中の前野がキクちゃんに目潰しかましたシーンを像にするようなモン
悪意があるんよ
義援金募集
FC2「東北地方太平洋沖地震」義援金募集につきまして
プロフィール

sugosoku

Author:sugosoku
すごい一体感を感じる。今までにない何か熱い一体感を。
風・・・なんだろう吹いてきてる確実に、着実に、俺たちのほうに。
中途半端はやめよう、とにかく最後までやってやろうじゃん。
ネットの画面の向こうには沢山の仲間がいる。決して一人じゃない。
信じよう。そしてともに戦おう。
工作員や邪魔は入るだろうけど、絶対に流されるなよ。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

最新記事
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
検索フォーム
リンク
カレンダー
03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
フリーエリア
QRコード
QR
最新コメント
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

RSSリンクの表示